-Don Quijote. Instituto Cervantes, El Cairo. Noviembre, 2011.

17 11 2011

 

Los días 18 y 21 de Noviembre del 2011, el actor Marco Magoa ( Director de la compañía “teatro4m”) llevará a cabo dos actividades culturales organizadas por el Instituto Cervantes de El Cairo en Egipto.

Los dos días se representará una adaptación teatral infantil de la obra de Cervantes  ”Don Quijote de la mancha”  realizada por Marco Magoa en árabe clásico. Las actividades están planteadas de tal manera que los niños son los aunténticos protagonistas y serán ellos quienes representen los distintos personajes, siempre con la ayuda y dirección de Marco Magoa. El objetivo es acercar la cultura española y el castellano a los niños y niñas  marroquíes que no hablan nuestro idioma. A pesar de utilizar el árabe como lengua en las actividades, palabras y expresiones serán utilizadas en castellano para que los niños y niñas se acerquen de manera divertida, relajada y didáctica al castellano.

Este juego teatral, este viaje a través del teatro utilizando dos idiomas, creará situaciones divertidas y confusas que nos enseñarán a comprendernos mejor. La compañía de teatro “teatro4m” continua de esta manera investigando teatralmente a través de distintos idiomas y diferentes culturas.

Horario:

Día 18 de Noviembre a las 19:00 horas en Beit El Sehemy (Cairo Islámico. Junto a Jan al jalili).

Día 21 de Noviembre a las 12:30 en el colegio de los Jesuitas (cerca de la plaza de Ramses).

Nos vemos en El Cairo.

Marco Magoa.


Acciones

Información

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: